Das würde schon komplett ohne "scrollen" gehen, aber ich denke, es ist auch gut, wenn man die nun wirklich gebräuchlichen BASIC-Begrifflichkeiten auch "hutsam" einführt und verwendet. Streng genommen, müsste man dann auch "Listing" übersetzen.
Ich denke, es wäre schon gut, wenn man neben dem BASIC an sich auch die gebräuchlichen Begriffe mit dazulernen kann.