Die Flachbandkabellösung hat man damals häufiger gesehen. Vor allem mit IEEE-Stecker an beiden Seiten, weil man die sehr einfach anquetschen konnte.
Mit Originalkabeln ist der IEEE-Bus für eine Gesamtlänge bis 20 Meter spezifiziert. Da klappt das auch über 75 cm Flachbandkabel. Das ist völlig unkritisch.
Kabel mit IEEE-Steckern an beiden Seiten bekommt man bei ebay ab 20 Euro. Von daher ist die günstigste Lösung, so ein Kabel zu kaufen, einen Stecker abzuschneiden und den Platinenstecker anzulöten. Ist halt nur etwas Arbeit und sieht Scheisse aus.