Es sieht aber schon so aus, als wenn der Akku etwas von seiner Lauge auf der Platine gelassen hat. Der Quarz links vom ehemaligen Akku und das IC darunter, die RTC, haben angefressene, grüne Lötstellen. In den letzten Jahren hat die Lauge wohl ihr zerstörerisches Werk fortgesetzt.
Ist zwar jetzt etwas zu spät, aber trotzdem erstmal alles reinigen und mit Zitronensäure oder Essig versuchen zu neutralisiern. Danach gut spülen und dann nach defekten Leiterbahnen und kalten Lötstellen suchen.
Wenn ich die Platine mit Zitronenessig reinige, kann ich auch da was mit kaputt machen?
Ich würde für sowas Essigessenz (diese hochkonzentrierte) benutzen.
Darin das ganze einlegen, anschließend mit Wasser abwaschen und danach mit Isopropanol noch mal spülen.
Dabei kann eine ESD-Bürste sehr nützlich sein, um das ganze richtig zu säubern.
Ansonsten tut es auch eine Zahnbürste.
Solange man die Teile ausreichend trocknen lässt, kann dabei eigentlich nichts kaputt gehen.
Normal nicht, wenn Du vorsichtig vorgehtt.
Ich würde alle Bauteile, die angegriffene Lötstellen haben, vorher auslöten.
Dann mit etwas Säure und einer Zahnbürste die entsprechenden Stellen vorsichtig schrubben, danach mit viel Wasser spülen, wenn Du hast mit destilliertem, danach noch mit Isopropanol nachspülen, das verdrängt das Wasser und verdunstet rückstandsfrei.
Dann Lötpads und Leiterbahnen kontrollieren und ggfs. flicken, Lötpads neu verzinnen.
Standardbauteile neu kaufen, die RTC vorsichtig behandeln, die gibt es nicht mehr neu! Ich hatte aber vor Jahren mal eine Ersatzschaltung dafür entwickelt.
Für alle ausgelöteten ICs natürlich Sockel einsetzen.
Und wenn Du mal an der cpu misst? Masse, Vcc und Reset?
Die beiden PIN links und rechts oben an der Kerbe sind Masse (PIN1, links) und Vcc (PIN40, rechts).
Es gibt aber noch andere Problemkandidaten: die Tantal-Kondensatoren. Gerade bei den alten Systemen der XT-Klasse gehen die sehr gern kaputt, verursachen dadurch einen Kurzschluss und der Rechner läuft nicht. War bei meinem EuroPC auch so. Beim EuroPC liegen die bei der Stromversorgungsbuchse (sind glaub ich nur 2). Die würde ich mal prüfen und ersetzen - die können auch weggelassen werden, ich hab beide bei meinem noch nicht ersetzt, der PC läuft trotzdem.
Meinst du die 2 rechts oben, die kleineren? Da sind 3 Stück nebeneinander.
Die beiden PIN links und rechts oben an der Kerbe sind Masse (PIN1, links) und Vcc (PIN40, rechts).
Welchen Baustein meinst du?
Den gesockelten. Wenn ich das auf dem Bild richtig erkenne, dann steht da Siemens drauf. Das ist die CPU.
Ich habe soweit alles gereinigt und auch teilweise vermeintliche kalte Lötstellen nachgelötet. Allerdings keine Reaktion. Kann es sein dass es am Netzteil liegt? Ich habe dort nirgendwo 5 V messen können, nur 4,7 ? Auch direkt oben am Stecker
4,7V sind am unteren Ende der Toleranz, könnte aber gerade noch so gehen.
Hast Du mal direkt am Netzteil gemessen, also nicht eingesteckt? Evtl. hat nur die Power-Buchse schlechten Kontakt. Evtl. mal etwas Kontaktspray drauf und ein paarmal ein- und ausstecken. Dann nochmal nachmessen.
Ich fürchte aber, dass das Problem woanders liegt. Die Batterielauge ist teuflisch...
Hast Du mal direkt am Netzteil gemessen, also nicht eingesteckt?
Das ist beim EuroPC ein kleines Problem. Das Netzteil liefert erst dann Spannung, wenn der PC das "Ok"-Signal schickt. Im abgesteckten Zustand kommt da gar nichts. Bin ich zuerst auch darauf reingefallen und hab gedacht, das Netzteil ist kaputt. Ist blöd gelöst worden von Schneider.
Das Netzteil liefert erst dann Spannung, wenn der PC das "Ok"-Signal schickt. Im abgesteckten Zustand kommt da gar nichts.
Stimmt, Du hast Recht, hatte ich nicht dran gedacht. Es ist zwar fummelig, aber man kann das Netzteil einschalten, indem man den ON-Pin auf Masse zieht.
Am besten das nicht freihand machen, sondern dafür eine passende Buchse nehmen und da den ON-Pin mit GND brücken.
Ist Dein Karteneintrag korrekt? Kommst Du allemal zu Treffen nach Deutschland?
Nein... Ich wusste nicht das es hier ein Userkarte gibt. Ich komme aus dem Westerwald. 
Ich würde den Atari auch verschicken und die Reparatur würde ich auch bezahlen.
Mein Tipp wäre, zu einem Treffen in Deiner Nähe zu gehen. Dort werden sich Bastler finden. Westerwald ist deutlich chancenreicher als in der Nähe von Paris... 
Sind auch 12V ( + und - ) da? Vor allem ältere RAM Bausteine brauchen noch 12V neben den üblichen 5V. Wie das beim EuroPC genau ist, weiß ich auf Anhieb nicht.
Hier gibts auch das Service Manual: https://retroinformatica.files…om/2015/01/sm_europc1.pdf Das hat mir bei meiner Reparatur auch geholfen.
Was die Tantalkondensatoren betrifft: die sind bei dir schon getauscht worden, hab das grad erst auf dem Bild gesehen. Davon geht also keine Gefahr mehr aus.
Für eine weitere Diagnose bräuchte man jetzt mindestens einen Logictester, besser noch ein Oszi. Möglich dass die CPU nicht mehr richtig arbeitet, das Quartz kann hops gegangen sein, oder einer der anderen Chips hat eine Macke... echt schwierig das per "Ferndiagnose" zu machen.
