Bis eben habe ich übrigens noch gar nicht bemerkt, dass beide eine unterschiedliche Firmware haben - Danke für die Info CapFuture1975
Also funktioniert der Kernal zumindest im Menü-Mode.
Dann solltest Du (wie Kiwi schion in Post #6 geschrieben hat) den Kernal auf 0.95 oder höher updaten und dann schauen.
Update vorzugsweise über WLAN. Daran ist der C64 dann ausser der Tastaturbedienung nicht beteiligt.
Ausserdem könntest Du (falls lesbar) mal schauen ob des Timing bei beiden SK gleich eingestellt ist.