Schade,, dann kriegen wir das nicht mehr raus.
Prinzipiell sind die Optokopplertypen vom Pinning her kompatibel.
4N35: Den schätze ich so ein, dass der langsamer als der CQY80N ist. Sind nicht so viele Parameter spezifiziert.
CNY17-1: Von der Geschwindigkeit ist der etwa gleich wie der CQY80N. Von den anderen Parameter sieht der auch passend aus. Damit könnte man zumindest mal testen ob man beim Netzteil einen Unterschied sieht zum Beispiel wenn der CQY80N nicht mehr in Ordnung ist, würde ich einen Unterschied erwarten. Wenn der CQY80N ok ist, würde ich erstmal keinen Unterschied erwarten.
Alle Angaben, soweit ich das gesehen habe und es vergleichbar ist. Es sind nicht alle Parameter im Datenblatt aufgeführt. Als Grundlage habe ich Datenblätter von Vishay genommen. Die haben alle drei Typen. Andere Hersteller habe ich nicht quer geprüft.