Aufnehmen tut mein Receiver und liefert TS-Dateien.
OK, damit hat Windows dann eigentlich garnichts damit zu tun. TS ist ein Transport Stream. Das heißt, der Receiver schreibt die Daten so auf den Speicher wie sie über das Medium (Kabel, Sat, terrestrisch) daherkommen. Weiters sind darin Audio und Video zusammen in den Stream verpackt (gemuxxt) damit der Fernseher immer den passenden Ton zum Bild findet und zeitgleich abspielen kann.
Ändern kann sich hier nur etwas, wenn die Sender ihre Audio/Videocodecs ändern, was so zwischendurch eher nicht passiert. Bei der Umstellung von DVB1 auf DVB2 war das aber zum Beispiel der Fall - mit dem Ergebnis das die meisten Leute neue Receiver/Fernseher brauchten. Es kann natürlich auch so mal vorkommen, dass ein Sender oder eher eine Sendergruppe was am Transportstream umstellt und dein Abspieler dadurch aussteigt. Vielleicht wurde auch nur die Bitrate verändert oder eine ähnliche Kleinigkeit.
Im Gegensatz zu Transportstreams sind MP4, MKV, AVI etc. Containerformate in denen mehrere Video-, Audio und Untertitelspuren drin liegen. Das kannst du dir vorstellen wie eine Schuhschachtel in der eine VHS Kasette, eine DVD und eine Laserdisc, zusammen mit Musikkasette, Schallplatte und AudioCD abgelegt sind - mit einem Inhaltsverzeichnis. Jeder Abspieler kann sich daraus aussuchen, was immer er abspielen kann, soweit er das Inhaltsverzeichnis versteht.
Und genau das führt zur großen Verwirrung. Klar, jeder Fernseher kann heute .mp4 abspielen. Was aber wenn er nur AAC Audio versteht, der MP4 Container aber gerade mit AC3 Audio daherkommt. Oder Video und Audiospur sind zwar kompatible, befinden sich aber in einem MKV Container, den der Fernseher nur deswegen nicht versteht, weil der Hersteller vergessen hat, das man auch .mkv Dateien im Dateimanager anzeigen sollte.
Die Babylonische Sprachverwirrung ist ein Klacks dagegen! 
Willst du rausfinden was du _wirklich_ für Video und Audioformate vor dir hast, kannst du sie mit dem VLC öffnen, und mal STRG+I drücken. Da wird dann alles ausführlich und ausreichend verwirrend aufgelistet. Vielleicht findest du einen Unterschied zwischen alten TS Dateien und aktuellen der dir auf die Sprünge hilft.
lg
AndiS