Darf man fragen, was du da so vorhast?
Ich bin gerade dabei die Doku zu Stephan Scheuer EasyFlash Version von The Pawn fertig zu machen.
Beim Original sind ja ein paar Booklets dabei, die mit zum Spiel gehören....
Wozu ist dieser Schritt notwendig? Wolltest du Groß- und Kleinschreibung invertieren?
Wenn ich eine Textdatei z.B. in ISO 8859-15 auf eine Diskette, bzw. ein Diskimage speichere (entspricht einem SEQ File), dann werden am C64 die Großbuchstaben klein und die kleinen Buchstaben groß ausgegeben.
Deswegen der Schritt Invertieren, dann sieht es am C64 wieder so aus, wie es soll.