Für Spiele ist vielleicht so etwas wie Bitte melde dich an, um diesen Link zu sehen. nützlich. Stark vereinfacht ausgedrückt ist das eine Bibliothek zum Versenden von Nachrichten. Dazu gibt es Warteschlangen, Anfragen und Antworten, eine Nachricht an viele Empfänger schicken usw. Das Ganze geht sogar relativ fix.
ZeroMQ funktioniert ohne Server, es gibt aber auch eine ähnliche Funktionalität mit Server. Da muss man sich anschauen, was besser passt für die eigene Anwendung.