Wenn die problematische Datasette selbst gespeicherte Daten nicht selber Lesen kann wäre mein erster Kandidat, der Antriebsriemen, den ich prüfen würde.
Wenn die problematische Datasette selbst gespeicherte Daten selbst auch wieder laden kann, andere Datasette jedoch nicht, würde ich mir die Einstellung des Tonkopfes vornehmen und diese als erstes prüfen.