Ich würde hier etwas strukturierter Vorgehen:
a) Festplatte ausbauen
b) Bridge im Gehäuse testen mit einer nicht so wichtigen Festplatte, ob die ok ist oder die einen Fehler hat. Die macht immerhin auch die Spannungsversorgung. Bridge-Kontroller und Spannungsversorgung kann alles mögliche an Fehlerbildern produzieren. Netzteil der Bridge kann auch fehlerhaft sein.
c) Wenn Bridge ok, Festplattenmodell und alles dazugehörige aufschreiben wie Firmware-Version, Revisionsstand und dergleichen und weiter bei d), sonst weiter bei f).
d) Festplatte mit gleicher Elektronik besorgen. Wichtig dabei: Die Elektronik sollte dabei aus der gleichen Festplattenfamilie stammen und mit einer Festplatte zusammenarbeiten, die den gleichen Firmware-Stand hat und den gleichen Revisionsstand besitzt. Wenn es hier Abweichungen gibt, sinken die Erfolgsaussichen Richtung null. (Warum? Die Firmware wird normalerweise nur bei schwerwiegenden Fehler verändert, wenn die Hardware gleich bleibt; ansonsten wird die Firmware angepasst, wenn sich etwas an Mechanik oder Elektronik ändern, weil zum Beispiel ein ASIC auf der Platine eine Änderung bekommt, die eine Änderung der Software erforderlich macht.)
e) Elektronik der intakten Festplatte auf die defekte Festplatte umbauen und versuchen, die Daten per direkter Verbindung mit einem SATA-Anschluss eines Mainboards zu betreiben und falls es geht, die Daten auszulesen. Alternativ eine Bridge mit dem identischen Kontroller-IC verwenden, der auf der defekten Bridge ist.
f) Festplatte an den SATA-Anschluss eines Mainboards anschließen und versuchen, die Daten auszulesen. Alternativ eine Bridge mit dem identischen Kontroller-IC verwenden, der auf der defekten Bridge ist.
Das ist nach meiner Erfahrung die Wahl, wenn ich zu keinem professionellen Datenretter gehen will.
Eins vergass ich noch: Ganz am Anfang natürlich erstmal die Festplatte prüfen, ob auf der Platine irgendwelche defekten Bauteile auffallen. Da kann durchaus auch ein Kondensator oder Treiber die Grätsche machen, was man in einigen Fällen dann durchaus erkennen kann. Das kann ebenfalls dazu führen, dass die Elektronik der Mechanik unerklärliche Kommandos schickt.