Ich habs einfach ausknipsen können ohne löten. Dein Lösungsvorschlag klingt plausibel, dass passt nämlich zum Schlitz den ich verkleinert habe damit überhaupt wieder was scrollt. Aber ich glaube nur ein Schlitz muss 1mm tiefer oder höher sein als der Andere anstelle des ganzen Konstrukts, nur so kann ich mich vorstellen das die richitge Richtung festgelegt wird.
Edit: Danke Mac Bacon. Habe den Schlitz einer Seite ganz leicht nach unten versetzt und siehe da, die Richtungen stimmen wieder der mit den Bewegungen überein.