Da hätte ich eine Frage: wieso rot UND weiß, obwohl natürlich Mono Ton (also weiß) und sonst nichts mit Chroma/Luma dabei ist - wenn über den S-Video Stecker beides schon rüberkommt?
Was macht dann der rote Cinch?
Der ist parallel zum weißen geschaltet. Damit aus beiden Lautsprechern was kommt, denn die meisten Monitore haben heute halt Stereo-Lautsprecher. Gerade nochmal mit einem Ohmmeter verifiziet.
Sollte das wirklich mal Probleme machen, kann man jenen Cinch ja beim Einstöpseln weglassen.