Diskimage-mounten beim SD2IEC entspricht dem Diskette-einlegen beim realen Laufwerk, das hat also mit den Geräteadressen nichts zu tun - wenn Dein SD2IEC auf Adresse 9 eingestellt ist, ist es das auch noch nach dem Mounten des Images.
Bei den REL-Dateien klingelt es allerdings gerade - war da nicht sowas, dass die in SD2IEC (noch) nicht 100%ig unterstützt werden oder so? Ich will hier keine Gerüchte in die Welt setzen, also schau mal in die Docs oder frag Unseen direkt.