Funktioniert die C=-Taste denn sonst? Kannst Du damit die entsprechenden Grafikzeichen/Farben erzeugen?
"Dann passiert nichts." und der Folgesatz widersprechen sich. Mach mal Bildschirmfotos.
Ein RAM-Test kann auch nicht schaden.
DOS-Revision 3 hat zwar diverse Bugs, erklärt aber nicht die Ladeprobleme. Da Du allerdings mit GO64 in den 64er-Modus gehst, bleibt das Laufwerk im 1571-Modus, womit diverse Fastloader nicht klar kommen. Drück mal im 64er-Modus den Laufwerksreset-Taster, danach ist das Laufwerk wieder im 1541-Modus und das Laden sollte gehen.