Ich sprach bzw. dachte auch erstmal nur von "originalen" internen Amiga LW, die gehen wahrscheinlich auch am anderen Adapter in der simplen Ausführung (2. Link).
Die internen Amiga-Floppylaufwerke unterscheiden sich nicht allzusehr von PC-Laufwerken - die Chips der externen Laufwerke machen etwas anderes als die "Umbauten" von internen PC-Laufwerken zu internen Amiga-Laufwerken. Der Adapter ist meiner Meinung nicht so simpel wie du glaubst, auch wenn man auf den Fotos nur eine Steckerhaube und ein Kabel sieht.