Die RAD: gehört seit Urzeiten zum Betriebsystem. Leider kenne ich mich mit 3.9 nicht besonders gut aus, da ich aus Performance-Gründen nur 3.1 benutze. Dort ist ein Icon zum Anklicken im Ordner SYS:Storage/Dosdrivers zu finden. Ich denke bei 3.9 wird es ähnlich sein. Alternativ kann man die RAD: übers Shell/CLI mounten mit dem Befehl
Entfernen der RAD: ohne den Rechner auszuschalten: