Das Problem ist einfach, die 1541 benutzt Längsregler, je einen 7812 und einen 7805. Steht das Netzteil auf 220V obwohl du an der Steckdose 230V und mehr hast (hier normalerweise 235V), dann liegt am Regler eine höhere Eingangsspannung an, er muss mehr verbraten und wird heisser. Die 1541 (und 1551, 1571, 1570) sind thermisch sowieso schon grenzwertig, besonders im Sommer.
Durch den Umbau auf 240V senkst du die Spannung am Reglereingang wodurch weniger Hitze in der Floppy entsteht. Die Eingangsspannung ist trotzdem noch ausreichend für korrekte Funktion der Regler. Warum also nicht machen?
Alternativ kann man natürlich den Trafo und Netzteil-Elektronik rauswerfen und ein Schaltnetzteil verbauen... Nur braucht das eben deutlich mehr Kenntnisse und verändert die Floppy dauerhaft.