As far as I know there were not many french(-translated) games on the C=64 as in France the Amstrad CPC was more popular.
So which games/programs exactly do you search ?
In addition I recommend to check the CSDb for french versions. Normally they are tagged with [french].