Es sollte also reichen Software für den Plus/4 zu kompilieren wenn sie auf einem C16/64K laufen soll.
Ich hab hier einen C16, der auf 64k erweitert wurde, dort steht das RAM dann wie beim +4 zur Verfügung.
Ich habe auch so einen C16 mit interner 64K Aufrüstung und Umschalter auf 16K.
Es laufen alle Plus/4 Programme soviel ich weiss und soweit ich das getestet habe. Insofern glaube ich auch daran, dass cc65 Kompilate für den Plus/4 für den C16-64 auch laufen.