Also ich persönlich würde von dem Original-Netzteil die Finger lassen und möchte Dir hiermit nicht anraten es weiter zu verwenden. Die Dinger sind nämlich alles andere als langlebig und stabil.
Wenn Du es mal zum Spass aufschraubst kannst Du als Laie schon anhand des Aufbaus bzw. der Vearbeitung (allein schon die Verbindung vom Netz zur Primärwicklung des Trafos mit 2 Federn ist schon sehr abenteuerlich und erst dieser Mini-Brückengleichrichter, einfach lächerlich) erkennen, dass es nicht viel taugt.
Mein Tipp: Besorge Dir ein vernünftiges Netzteil z.B. vom Sinclair ZX81 und tue dem C16 einfach etwas Gutes. Diese Art von Netzteil leistet mir schon lange treue Dienste und hat mich noch nie im Stich gelassen. 
Schau mal hier: 4129466524 (Du weißt schon wo)
Gruß
Lorraine