@Bigheizer
500 Stück könnten in der Tat etwas viel sein. Bei solchen dingen ist schwer vorrauszusagen, wieviele Hefte man absetzen kann.
Wenn es machbar wäre, könnte man in betracht ziehen, eine deutsche Auflage mit 250 Stück zu produzieren, und eine englische in höhe vom 250 Stück. So würde das Risiko meiner Meinung nach weiter minimiert. Allerdings ist der Aufwand natürlich der doppelte. Ich weiß auch nicht, ob in der Auflage von 500 Stück, es eine Änderung geben darf, also 500 identische Hefte haben muss.
Wäre vielleicht aber eine Idee, über die man weiter sinieren könnte.