hat in allen von ihm eingedeutschten Programmen nur den Platz für Texte (Anzahl der Buchstaben) gehabt der durch die originalen englichen Texte vorgegeben war.
Ein moderner Patch könnte ja schauen ob man die Pointer zu den Strings anpassen kann, das sollte ja mit Heutigen Mitteln kein Problem mehr darstellen die passenden Stellen mitm Vice Monitor zu finden.
Vielleicht hat ja sogar einer entsprechend Zeit ein zumindest halbwegs dokumentiertes Dissassembly anzufertigen das man dann neu assemblieren kann mit Deutschen Texten.
