Die Atmel Controller programmiert man über JTAG oder ISP Programmer.
Du kannst einen Arduino als ISP Programmer benutzen.
Aber wenn ich nicht irre ist da ein 32U4 Controller verbaut.
Die U Controller von Atmel kann man direkt über USB programmieren.