Tastatur-Matrix im Schaltplan nachsehen, passende Leitungen identifizieren, und bei abgestecktem Keyboard mit Multimeter in Stellung 2KOhm max (in etwa, je nach Gerät) durchmessen, Durchgangspiepser könnte mit den Widerständen, die dort "erlaubt" sind, nicht klarkommen...
Wenn das je betroffener Reihe und Spalte je einmal funktioniert (also die Diagonale quasi, muss nicht zwangsläufig auch bei den Tasten ne diagonale sein!) also Kontakt bei gedrückter Taste, dann hat höchstwahrscheinlich der CIA einen abbekommen, sollten es just die Leitungen sein, die auch an den Joystickports hängen, steigt die Wahrscheinlichkeit sogar noch, das es die CIA erwischt hat... Auch ein defekter Paddle-Umschalter "4066" C-MOS IC könnte immerhin 2 Leitungen und somit theoretisch auch bis zu 16 Tasten lahmlegen...
Oder: Häng nen Testkabelbaum dran und laß die Diagnose-Cart laufen...