Früher habe ich sowas mit Disk Wizard gemacht: Bitte melde dich an, um diesen Link zu sehen.
d64 macht durchaus Sinn. Ich würde immer erstmal ein Backup von dem machen, was noch da ist, und dann in der Kopie vom Backup versuchen, es zu reparieren. Falls es bei dem Versuch noch kaputter geht, kann man jederzeit eine erneute Kopie vom Backup machen, ohne dabei eine möglicherweise schon grenzwertige Originaldiskette weiter abzunutzen.
Wenn nicht zwischendurch gelöscht wurde, dürfte die Highscore eine der Dateien sein, die am weitesten von Spur 18 entfernt ist. In deinem Screenshot wäre 02/17 mein Tipp. Benenn die doch einfach mal so, wie es das Spiel die normalerweise speichert und kopier die auf eine intakte Kopie vom Spiel.