Ich habe dem Sender nachgelegt, er soll sich doch bei Diskussionsbedarf hier im Forum anmelden. Ist ja einfacher und ich muss nicht "stille Post" spielen. 
Hier noch eine Mail und dann ist von meiner Seite aus auch gut. So lange Wartezeit besteht meines Wissens nicht im Forum bei Neuanmeldugen und kostet auch nix! 
----
Zitat Mail:
Bei einem bidirektionalen Optokoppler wie dem FOD8012 wird die Datenrichtung nicht aktiv umgeschaltet. Stattdessen nutzt der Optokoppler eine intelligente Architektur, um Daten in beide Richtungen zu übertragen, je nachdem, von welcher Seite ein Signal kommt. Die Umschaltung der Datenrichtung erfolgt automatisch, ohne dass der Benutzer eingreifen oder die Schaltung speziell anpassen muss.
Wie funktioniert die automatische Umschaltung der Datenrichtung?
Unabhängige Kanäle für beide Richtungen: Der FOD8012 enthält zwei optische Kanäle, die beide Richtungen gleichzeitig unterstützen. Jeder Kanal besteht aus einer LED (Eingangsseite) und einem Fototransistor (Ausgangsseite).
Kanal 1: Überträgt Signale von der C64-Seite zur externen Schaltung.
Kanal 2: Überträgt Signale von der externen Schaltung zur C64-Seite.
Automatische Umschaltung durch Aktivitätserkennung: Die Umschaltung der Datenrichtung erfolgt durch Erkennung der Signalaktivität. Wenn auf einer Seite (z. B. auf der C64-Seite) ein Signal anliegt, wird der entsprechende Kanal aktiviert, und das Signal wird auf die andere Seite übertragen.
Der FOD8012 reagiert auf das Vorhandensein eines Signals und schaltet dieses über den optischen Pfad zur anderen Seite, ohne dass eine separate Steuerleitung oder Umschaltlogik benötigt wird.
Detailliertes Beispiel:
Senden vom C64: Wenn der C64 ein Signal sendet (z. B. ein High-Signal von 5V), leuchtet die LED auf der C64-Seite, und der Fototransistor auf der externen Seite schaltet durch. Das Signal wird entsprechend in die Zielspannungsebene (z. B. 3,3V) übersetzt und auf die externe Schaltung übertragen.
Senden von der externen Schaltung: Wenn die externe Schaltung (z. B. ein Mikrocontroller) ein Signal zurücksendet, aktiviert dies die LED auf der externen Seite des Optokopplers, und der Fototransistor auf der C64-Seite schaltet durch. Das Signal erreicht den C64 und wird entsprechend als 5V-Logiksignal interpretiert.
Also: Der bidirektionale Optokoppler benötigt keine manuelle Umschaltung der Datenrichtung. Er erkennt automatisch, von welcher Seite das Signal kommt, und leitet es entsprechend zur anderen Seite weiter. Dies ist ideal für einfache serielle Kommunikationsprotokolle oder parallele Datenleitungen, die bidirektional arbeiten müssen, wie z. B. I2C oder UART.