Dass sich jemand die Mühe macht, Buffer Overflows in C64 Emulatoren zu suchen und dann Malware zu generieren, glaube ich allerdings nicht.
Die eignen sich nicht besonders gut dafür. Sind einfach zu klein und übersichtlichlich.
Und wie gesagt, ohne einen passenden Exploit funktioniert es ja auch nicht.