Rechte für eine einmalige (oder zeitlich begrenzte) Ausstrahlung spielen bei aktuellen Eigenproduktionen der Sender meines Wissens keine nennenswerte Rolle mehr.
Kommerzielle Medien werden durch Lobbyarbeit verhindern, dass öffentlich-rechtliche Mediathekinhalte nicht zeitlich unbegrenzt zur Verfügung stehen.