Mittlerweile besitze ich nun auch eines der herrlichen UFD Cartridges von Jood, dieses zeigte im Display zügige 1,0227 MHz an, oha. Und tatsächlich: NTSC-Quarz, NTSC jumper, ein echtes NTSC-Board. Das das mit einem 8565R2 PAL-VIC wohl nicht funktioniert, scheint die Ursache zu sein. 🙃
Deswegen sollten bei Reparatur-Threads auch immer Fotos vom Mainboard hochgeladen werden, dann hätte man das "Problem" schnell erkannt.