Wenn Du ein Image auswählst dann gibt es oben im Menü unter "Disk" oder "File" eine Option "Write to 1541" oder so.
Manche Versionen unterstützten auch die 1581.
Ich vermute das geht aber nur wenn man auch OpenCBM usw schon vorher installiert hat.
Ich hab das aber lange nicht mehr benutzt, weil ich das jetzt alles mit dem U64 oder TC64 mache.