Wie gesagt, aufschrauben möchte ich ihn nicht wegen des Garantiesiegels..
Die kann man auf Ebay hin und wieder nachkaufen.
Genau das wollte ich auch schreiben, dass man die Siegel auch einzeln bekommt. Von daher heißt das eigentlich nichts.
Ich würde es aufschrauben, die Klebereste vom Garantiesiegel schön entfernen, damit da nichts mehr klebt und die Platine ausbauen. Dann mit Kunststoffkleber kleben und in Ruhe trocknen lassen. Gibt beispielsweise Kibri 39995 aus dem Modellbaubereich.
Wenn Du mit Aceton oder Wärme da dran gehst, würde ich das vorher an anderen Gehäuse erstmal üben. Wenn darin keine Übung besteht, kann das auch mal daneben gehen.
Zur Verstärkung könntest Du noch zusätzlich nach Trocknung auf der Innenseite des Gehäuse einen "Klecks" 2-Komponenten-Epoxy-Kleber draufmachen. Dann ist es noch etwas stabiler.
Viel Erfolg bei der Reparatur, egal auf welchem Weg.