Nee. Wenn Du so willst, ist dieses Ding nur ein "Sternkoppler", bei dem man einzelne Geräte auch per Knopf abkoppeln kann.
Die Adressen werden ja als Daten auf dem Bus verschickt. Da müsste schon ein Gerät auf dem Bus mitlauschen, die Adressen richtig erkennen, von der Payload unterscheiden können und dann verändert wieder auf das Einzelsegment umsetzen. Allein die Timing-Probleme, die man sich damit einhandelt...
Die Idee war halt, dass das ganze Signal um x verzögert wird. Dachte, dass das funktionieren könnte. Aber vermutlich hast Du recht...