Ein PC meines Vaters wurde auch so zerstört.
Also die Xbox One ist ja nicht mehr so teuer, oder? Ansonsten mal warten bis wieder Angebote kommen (letztens hat Lidl die X zB. um 100€ billiger rausgeworfen, da sind die ganzen Gebrauchtpreise genauso gefallen)
Und dann eine "anders" defekte gebraucht kaufen.
So kannst du das Netzteil von der anderen nehmen und/oder Komponenten hin und her tauschen, sofern dir das möglich ist.
EDIT
Guck mal hier, so wie das aussieht braucht die wohl "bloss" 12v 10A mit 3 Strippen,die könntest du von einem PC Netzteil zB. nehmen. Ich denke zum starten reichen auch 1 oder 2, aber dann bloss kein Spiel starten.