Bau einen XP-Rechner für Spiele aus der Zeit.
Als Grafikkarte würde ich da auch was frühes hernehme, z.B. eine ATI 1950 oder ähnliches.
Ist viel zu schade, solch eine - damals leistungsstarke und hochwertige - Hardware versauern zu lassen.
Die Voodoo ist für Spiele mit Voodoo-Unterstützung gedacht, also kannst du die ruhig in dem System weiterverwenden. Es kommt nur darauf an, ob du entsprechende Spiele auch spielen willst.
Ich wünsch´ dir viel Spaß mit dem Hobby...
Gruß, 128er-Man