Alles anzeigenWie soll das funktionieren?
Angenommen es gäbe eine Firma... nennen wir sie Cloantodore und dort arbeit ein Programmierer und erstellt eine cooles OS. Wer hat dann die Rechte?
Der Coder oder die Firma die Ihn dafür bezahlt hat?
Das Problem ist das wir ier von 2 artverwandte aber dennoch unterschiedliche Sachen reden.
Copyright != Urheberrecht.
Die angelsächsische Rechtsprechung kennt kein Urheberrecht.
Und Copyright ist genau das was der Name aussagt: ein KOPIERrecht, also das Recht ein Werk zu kopieren.
Äh...nein, nur weil Du das per Dänglisch-Wörterbuch übersetzt, heisst das nicht, dass Copyright nicht das Urheberrecht bedeutet.
Dass es allerdings zwischen dem Deutschen "Urheberrecht" und den z.B. Amerikanischem "Copyright" Unterschiede gibt, das ist sicher richtig.
Was Du unter "Kopierrecht" verstehst, sind wohl die Nutzungsrechte, im Englischen "Usage Rights" oder auch "Rights of Use".