Meiner Erfahrung nach sind die alten Netzteile besser als ihr Ruf.
Ich hatte da erst ganz wenige, welche ich schon als defekt bekommen hab (wo man aber nie weiß was der Vorbesitzer damit gemacht hat?!), und mir ist in über 35 Jahren selbst erst ein einziges mal eines kaputt geworden.
Ich würde also das alte Netzteil durchmessen, und falls die Spannungen passen, dann weiter verwenden, solange du am Expansionsport nicht zu viele Erweiterungen oder eine REU o.ä. hängen hast.
Ein Überspannungsschutz/Crowbar kann aber nicht schaden, das ist die Investition auf jeden Fall wert, falls sich das Netzteil doch mal mit einer Überdspannung verabschieden sollte.
Wenn du es dir aussuchen kannst, dann würde ich eher zu einem alten Türkeil raten, statt den neueren Netztteilen für den C64-C (Türkeil kann man leicht reparieren, die mit Epoxy vergossenen vom C-64-C dagegen nur nach viel Dremelei....)
Oder noch besser: ein C128 Netztteil, das schafft dann auch eine aufgerüstete REU oder ähnlich stromhungrige Erweiterungen.