Jo, allerdings könnte man ja nur die eine Leiterbahn an der Din Buchse durchtrennen, denn auch wenn man das Board zwar dann "verändert" hat, funktioniert es doch auch ohne S-Video mod noch ganz genauso weiter wie ohne die Leiterbahn die pin 4 und 5 verbindet, wenn ich das richtig verstanden hab.
Abgesehen von dem Detail, dass dann das Composite-Signal nur noch an PIN 4 nach außen geführt wird. Bei vorhandenen Kabeln kann das zum Konflikt führen.
Auf Pin 1-3 liegen 5V, GND und Audio. Blieben also 2 Pins für Chroma, Luma und Composite. Selbst wenn man den fehlenden Pin irgendwo finden würde, müsste man dann natürlich das Composite-Signal auf der Zwischplatine "sauber" zusammensetzen.
Pin 4 ist doch für Composite Out... Und wird doch dort von C64er Compostite DIN Kabeln erwartet. Wieso also ein Konflikt? Müsste doch mit nem ganz nornmalen Kabel dann funktionieren. In diesem Modus (ohne Zwischenplatine - Normalzustand) stelt sich doch garnicht die Frage mit Luma und Chroma Signal Auftrennung und verfügbarkeit.
Wird S-Video statt Composite gewünscht könnte man dann eine Zwischenplatine einsetzen, und müsste die Schlatung für nen getrenntes Luma/Chroma mit drauf packen, welche dann beide Signale ggf. mit Clips an die Buchse bringt...
Die Ursprüngliche Schaltung auf dem Board müsste dabei dann mithilfe der Platine natürlich gleichzeitig übergangen/ignoriert/tot gestellt werden.
Zumindest war das so mein Gedanke. Ob das so geht... dat wees ich nix elektoniker nid... 
