Ich habe noch keinen 16:9 Fernseher gesehen der kein 4:3 konnte.
Du glaubst gar nicht, was für miese Geräte es gibt. Ich hab schon Fernseher gesehen, die konnten nichtmal beim SD-Fernsehemfang auf 4:3 umschalten. Gab dann immer ein verzerrtes Bild. Bei analogen Sendern waren dann sogar 16:9-Sendungen nicht formatfüllend, sondern verzerrtes Letterbox-Bild.
Die Frage, ob der THEC64 nun Pillarbox kann, steht aber immer noch im Raum. Das wäre die verlässlichste Option bei HD-Formaten. Würde mich auch interessieren.
Pillarbox wird auch bei Blu-Ray genutzt, weil echte 4:3-Auflösungen in HD leider nicht zum HDMI-Standard gehören.