.asm Datei

Gar nicht.
Du musst erst mit einem Assembler (C64Studio, ACME, cbmprgirgendwas) ein prg draus machen.

Oder sie als Data-Basic-Programm umwandeln und
dann ausführen.

Oder gleich im Vice mit Hyprass erstellen oder mit SMON
im Speicher erstellen.

.asm Dateien wandelst Du einfach um in .prg und dann in .d64

Das sollte kein Problem sein, wenn Du die gemeinte Datei in den Anhang bei einem Post setzen würdest.