Die Anschlüsse vom Trafo (deine "Spule") hast du ja nun etwas kurz abgezwickt, sonst hätte man den sicher noch für das ein oder andere verwenden können. Schade drum.
Mit einem einfachem Multimeter (Ohm messen) hättest du feststellen können, ob sich deine Floppy auf 240V umbauen lässt.
Außerdem ist das Netzteil eher das Letzte was bei der 1541 den Geist aufgibt. Dann schon eher der Schreib / Lesekopf und dann ist das Ding sowieso im Eimer.