Michael Huth hat auf seiner Seite retronn.de "The SID Recording Guide" veröffentlicht den ich Deutsch verfasst hatte.
Er hat das ganze übersetzt und etwas ergänzt, sehr schön geworden das ganze.
Falls jemand Kritiken hat oder Verbesserungen und Vorschläge immer her damit
http://retronn.de/imports/commodore_sid_recording_guide.html