Tschibo Tele-Fever Problem

Ich habe auf dem Flohmarkt ein nagelneues (oldstock) Tschibo Tele-Fever gekauft und habe mir in Kanada die letzte Multicart dafür gesichert. Heute ist das Schätzchen aus Kanada angekommen und ich wollte endlich mal den Arcadia/Schmidt/Hanimex Klon testen-leider bekomme ich nur kryptische Zeichen sowie Buchstabensalat auf dem Bildschirm... Weiß irgendwer einen Rat, oder gibt es jemanden unter Euch der sich da ran trauen würde um es eventuell zu reparieren ? Als "Bezahlung" für die Reparatur neben Geld könnte ich auch Commodore Hard/Software anbieten...Ich hoffe das verstösst nicht gegen die Forenregeln