Danke für die vielen Antworten.
Ich fasse mal zusammen: Optokuppler ist beste Lösung. Der PIR-Detektor kann zwar nur 3 Volt abgeben. Diese 3 Volt sollte ich daher durch einen ca. 200 Ohm Widerstand an den CNY17 (Optokuppler) anlegen, weil die IR-LED keine 3 Volt braucht und nicht übersteuert werden sollte.
Ist das so richtig verstanden von mir?
jomodore