Solltest du dir mal anschauen, find ich die ideale Kombination zum SIO2PC. Da ist auch ein Tool ATARIXFER dabei, damit kann man direkt die Floppy am PC anschließen und Images kopieren. Hab ich aber auch noch nicht ausprobiert... Einziger Nachteil, das braucht eine echte serielle Schnittstelle, USB2Serial-Adapter funktionieren damit leider nicht.
Ich schau mir aber auch das mit dem Dateierstellen am sdrive an.