nein, so signale macht ein sid normal nicht, nur wenn er irgendwo "runtergezogen" wird. trenn unbedingt den signalweg vom sid zu HF modulator, ich hab für den zweck die wiederstände einseitig ausgelötet, siehe hier: Bitte melde dich an, um diesen Link zu sehen. R6 R7, aber je nach ASSY sieht das anders aus. in meinem pdf sind leider die rahmen nach oben gerutscht, aber es sollte klar sein was da passiert (ansonsten schaltplan anschauen).
modulator ausbauen ist nicht gut, den brauchst du um das video signal zu mischen. ausbauen nur mit ersatzschaltung - spider mod: Bitte melde dich an, um diesen Link zu sehen.
vielleicht löst das trennen von SID-HF ja dein verzerr problem auch, ansonsten muss in der schaltung irgendwo was geändert werden.
dual-sid platinen haben die normale ausgangsschaltung mit transistor, die funktioniert eigentlich immer.