CBM 3032 mit japanischem Tastaturlayout

MarcusF · 15. Februar 2011

Der abgebildete 3032 wurde in einem japanischen Online-Auktionshaus angeboten.

Die Fotos sind aus der Auktion. Ich hoffe sie können dennoch hier im Forum verbleiben, da mir bisher noch keinen weiterer CBM mit japanischer Lokalisierung bekannt ist. Es gibt zwar ein Commodore Prospekt, aus dem hervor geht, dass CBMs auch auf dem japanischen Markt verkauft wurden, jedoch ist darauf nicht erkennbar, ob die Geräte bzgl des Zeichenvorrats an Japan angepasst wurden - die Auflösung des Prospektfotos ist dafür einfach zu niedrig.

MarcusF · 17. Februar 2011

Für die, die es nicht auf Anhieb erkennen: Man erkennt das Yen Symbol anstelle des Pfund Symbols und die Katakana Zeichen vorne auf den Tastemkappen, und zwar dort jeweils das linke Symbol.

Das Foto muss man dafür natürlich in der Vergrößerung öffnen.

AREA51HD · 15. Januar 2017

So einen Rechner hat jemand in Marburg in der Privatsammlung...
Laut dem Besitzer ist extra eine Leiterplatte für die Japanischen Zeichen verbaut, der besitzer war so nett mir ein Paar bilder zu machen damit ich sie hier Posten kann.

Asklia · 15. Januar 2017

Das sieht mit 16 RAM Bausteinen aber eher wie eine 32k RAM Erweiterung aus...

AREA51HD · 15. Januar 2017

Die Japanischen Zeichen werden laut dem Besitzer im Grafikmodus (Die Extra Leiterplatte) angezeigt, ich hoffe das ich die Versprochenen ROM Dumps noch bekomme.

Toast_r · 16. Januar 2017

Da gehen schon einige fliegende Leitungen in den Bereich der Display-Logik (Reihe F, da finden sich die Zähler für´s Auslesen des Bildschirmspeichers zum Bildaufbau, die Adressmultiplexer usw.)
Zwar sitz das Char-Rom ganz brav in seinem Sockel, aber im Bereich von E11 (Pixel-Schieberegister) und G10/G11 (Logik für VIDEO) landen auch Leitungen.
Sieht also durchaus nach irgendeiner Video-Geschichte aus.

Wenn die Katakana-Zeichen tatsächlich im Grafik-Modus angezeigt werden, muß dieser Zeichensatz aber trotzdem irgendwo herkommen.
Die beiden EPROMs (vermutlich beide 2708) hätten mit zusammen 2k die passende Größe für einen zusätzlichen Zeichensatz.
Eine Bildschirmseite in Vollgrafik hat bei der Auflösung des 3032 knapp 8k - Das passt zu den verbauten 8k SRAM.
Die Arbeitsweise der Platine ist damit aber noch nicht klar.
Vielleicht werden die jeweils benötigten Zeichen aus dem passenden Char-ROM (CBM oder Katakana) in den Grafikspeicher kopiert.
Im Bildschirmspeicher (nicht Grafikspeicher) wäre die Information, aus welchem Zeichensatz die Zeichen kommen sollen, dann allerdings nicht mehr vorhanden.
So ein Design würde über das Ziel, einen zusätzlichen Zeichensatz parallel darstellen zu können, allerdings weit hinausgehen.
Das ließe sich mit deutlich geringerem Aufwand erreichen.
Vielleicht ist ja auch die Darstellung von Bitmap-Grafik möglich.