Das ist mMn keine echte Zeichenausgabe von einem C64.
1 Es sind nur 39 Zeichen pro Zeile zu sehen. Das kann man nachzaehlen.
2 Die Buchstaben der Zeilen mit "NEW ELECTRONIC MAIL", und die nachfolgende mit "BTX CANCEL" sind nicht passend untereinander.