das cartridge "lauscht" am expansionport was auf dem systembus passiert und bildet soviel vom c64 intern ab das es daraus schliessen kann was im c64 passiert und generiert das bild dann vollständig selbst. das ist auch der grund warum es jeder andren video-ausgang zu vga lösung überlegen ist, es werden keine videosignale konvertiert sondern direkt ein amtliches vga signal generiert.
Stellt das Ding dann knallhart 16 Farben auf VGA dar? Es gibt so manche C64-Grafik, die nicht mit 16 Farben funktioniert: Bitte melde dich an, um diesen Link zu sehen.. Nen reinen 16 Farben Emu-look würde ich nicht so toll finden, den gibt es auf einem echten C64 ja auch nicht.