Die "Zahl mit ' ' vorangestellt" muss zwischen 0 und 32767 sein, was mir schwer nach SID Register (und damit nach Frequenzwert) klingt.
Hier handelt es sich wie beim MDATA-Befehl um einen leer gebliebenen Platzhalter. Dort wollte man unter einfachen Apostrophen da entsprechende "Sonderzeichen" vielleicht händisch nachtragen?
Beim VOICE-Befehl sieht es ähnlich aus.
Wie schon erwähnt, wird etwa mit ß0,1 offenbar eine kurze Pause von 1/60 Sekunde bei Frequenz 0 (also Stille) für die jeweilige Stimme festgelegt.
Bei den Beispielen (Exemples) sieht man auch den Freiraum entsprechend 2 Zeichen. Warum das so groß bemessen wurde ist auch etwas seltsam, denn für '#' hat man ja nicht so viel Platz vorgesehen.
Es wurde vor dem Druck schlichtweg vergessen, das entsprechende Zeichen hineinzumalen ...
Beim #-Zeichen hat man es noch geschafft, das Pi-Symbol war vielleicht "Überforderung"?
Sieht so aus, als wurde das Script mit einer Schreibmaschine getippt (jeder ASCII-Drucker hätte zumindest "#" drucken können).
Ad Zeile 16226: Ich glaub das "à" könnte im französischen Zeichensatz dem "@" (Char. 64) entsprechen, was auch immer das dann dort zu bedeuten hat. In Der Anleitung sehe ich nichts, was auf eine weitere Bedeutung eines Sonderzeichens in MDATA hindeutet. Vielleicht war es auch nur ein Tippfehler, den der MDATA-Parser gütlich überlesen konnte?
Nach der Theorie, passt allerdings dann das "ß" nicht so ganz zu einem französischen Druckerzeichensatz, auch wenn es in alten französischen Texten ein ß als Ligatur für "ss" gab. Wenn der Drucker in einer Art "internationalen Modus" war, dann können ja vielleicht alle möglichen Ligaturen im Zeichensatz des Druckers vertreten sein.
Wenn man sich z. B. auf einem Star NL-10 den internationalen Zeichensatz ansieht, dann liegt das ß (bei Deutsch) bei Charactier 126, also dem Pi-Symbol.
Ist also das fehlend einzutragende Zeichen gar das Pi-Symbol? Naja, wäre schon sehr obskur. Aber wie schon erwähnt wurde, auch Pfeil nach oben (94) oder nach links (95) sein. Was auch immer der Drucker im "Französisch-" oder "International"-Modus da halt darstellt.
Die Agenda-Applikation verwendet leider die Soundbefehle nicht und in dem Artikel mit dem Vergleich zu Simons' BASIC ist auch nichts Genaueres zu sehen.
Also auch hier keine neuen Erkenntnisse.
Gibt es vielleicht schon Hinweise auf ein Image von Extra-Tool-64?