Ich habe in der Tat ziemlich viel herumgeeditet. ( schreibt man das so ?! )
Hier lohnt es sich in der Tat mal, einfach beim deutschen Begriff zu bleiben: herumeditiert.
Hab übrigens auch noch ein WiC64 hier mit derselben Problematik. Hatte noch keine Zeit und Muße, da was dran zu machen.